Vào cái ngày hạ này, tôi đã đánh mất em lần nữa. 「Tôi thích em」— những từ này chắc chắc gánh đầy tội lỗi. Vào mùa lễ hội văn hóa cuối cùng ấy, chúng tôi đã sống hết mình bên nhau trong buổi hòa nhạc, rồi cùng nhau trải nghiệm đến những khoảnh khắc sau cùng khi lễ hội tàn —— và rồi sau đó, Rin ra đi ...